提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐所作哲理诗，借泾溪行船之险易对比，揭示人居安思危、处险反慎的深刻道理，语言质朴而意蕴深远。
译文
泾溪水流湍急礁石密布，人们行船时都争相警惕畏惧，
所以整年下来也没听说有翻船溺亡之人。
反倒是那些水流平缓没有礁石的河段，
却时常听闻有人因麻痹大意而沉船遇难。
注释
泾溪：水名，在今安徽宣城一带，以水流险急著称
竞惧：争相畏惧，形容行人高度警觉谨慎
终岁：一整年
倾覆：指船只翻沉
却是：反而是，表转折
平流：水流平稳舒缓之处
沈沦：同“沉沦”，指船只沉没、人溺水
赏析
本诗以浅近语言寓深刻哲理，艺术上采用鲜明对比手法，将“石险”与“平流”、“竞惧”与“沈沦”并置，形成强烈反差。诗人未直接说教，而是通过行船经验的客观陈述，自然引出居安思危、慎终如始的人生智慧。后两句尤为警策，打破常人“险则危、平则安”的思维定式，揭示祸患常生于懈怠的普遍规律。全诗质朴无华却耐人寻味，体现了罗隐咏史诗冷峻犀利的风格，至今仍具现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。