提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐病中见主人庭院所养之鹤，感怀身世而作。诗人借鹤喻己，以鹤之安于庭园、毛羽丰健，反衬自身病困潦倒，抒发对闲适自足生活的向往与对功名富贵的淡泊。
译文
辽水与华亭的仙鹤传说，我早已有所耳闻，
如今病卧在床，最怜惜你这一身洁白的毛羽。
只要稻粱充足、身体康健便已足够，
又何必非要飞上那高不可攀的青云与白云之间呢？
注释
辽水：指辽东，相传为仙人丁令威化鹤归来之所，代指仙鹤典故出处。
华亭：今上海松江，晋代陆机临刑前叹“华亭鹤唳”，后成为咏鹤常用典。
稻粱：本指鸟类食物，此处喻指基本生活所需或微薄俸禄。
青云：比喻高官显爵或远大志向。
白云：象征隐逸高洁之境，亦指超脱尘俗的理想境界。
赏析
此诗以鹤自况，托物言志。首联用辽水、华亭二典点出鹤之高洁出身，却转而聚焦“病中”所见之现实鹤影，形成理想与当下的张力。后两句翻出新意，否定传统咏鹤诗中追求凌云高飞的套路，强调“稻粱且足身兼健”的现世安稳，将仙鹤从超凡意象拉回人间烟火。语言平易而意蕴深沉，既含病中对健康温饱的珍视，又暗寓对仕途浮沉的倦怠与释然，体现晚唐士人由进取转向内省的精神特质，别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。