提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借庭花盛衰抒写人生感慨。诗以昨日繁花与今朝风雨对比，化用美人典故喻花之凋零，寄托身世飘零、红颜易老的深沉惆怅与悲凉。
译文
昨天庭院中的花朵还芳香艳丽浓郁，我们曾多少次举杯同饮共醉花前。
今天却遭遇了狂风骤雨的无情摧残，不禁让人对世事无常感到无限惆怅。
花儿像南威那样病弱得再也站不起来，又如西施般衰老憔悴同时降临。
傍晚时分庭院寂静空无一人，残花相依偎着坠落，宛如滴下红色的泪珠。
注释
开尊：举起酒杯，指饮酒赏花
南威：春秋时期著名美女，此处喻指娇美的花朵
西子：即西施，此处喻指花朵衰败之态
堕红泪：指红色花瓣在风雨中飘落，拟人化为美人流泪
赏析
此诗运用强烈今昔对比与精妙拟人手法，将庭花命运与人生际遇紧密勾连。诗人以南威、西子两位绝代佳人喻花，既写出花之娇艳，更凸显其病老凋零之惨烈，使自然物象承载厚重的人文悲感。“相偎堕红泪”一句尤为动人，赋予残花以人的情感与姿态，在寂寥暮色中营造出凄美哀婉的意境。全诗语言凝练而意蕴深长，借花之盛衰抒发对生命脆弱、美好易逝的深切喟叹，体现了晚唐诗歌特有的感伤气质与细腻笔触。
以上简介/译文/赏析仅供参考。