提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借周穆王八骏典故讽喻晚唐政局,以骏马今昔对比暗指贤才虽在却因君主无驭才之能而不肯效力,寄托诗人对时局衰颓与人才埋没的深沉慨叹。
译文
当年周穆王巡游天下,行程远超尘世之外,
八骏奔驰如电似风,身姿脚步何等轻捷迅疾。
如今纵然还有骅骝这样的千里马存在,
若没有善于驾驭的长鞭,它们也绝不肯前行。
注释
穆满:指周穆王,名满,以好游历、御八骏闻名
物外程:超越世俗常规的远行,极言其志向高远或行程辽远
电腰风脚:形容马匹奔跑时腰如闪电、蹄似疾风,极言神速
骅骝:赤色骏马,泛指良马、贤才
长鞭:喻指君主的驾驭之术或激励人才的政令措施
赏析
本诗运用今昔对比与托物言志手法,前两句极写穆王时代八骏之神骏非凡,后两句笔锋陡转,直言当下虽有良马却无策驱之。"不得长鞭不肯行"一句双关精妙,既写马性,更喻贤才待明主而动的现实困境。全诗语言简劲,讽刺含蓄而沉痛,将晚唐君主昏聩、人才闲置的悲凉寓于咏史之中,体现了罗隐咏史诗一贯的犀利与深沉,堪称以小见大的讽喻佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。