提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末乱世，罗隐途经新安道中。诗人借人日见梅抒发羁旅愁思与怀才不遇之慨，以梅花自喻，感叹生不逢时、无人赏识的孤寂命运。
译文
漫长旅途酒意初醒，正值腊月春寒料峭时节。
娇嫩花蕊与芬芳花瓣，纷纷扑落在我的马鞍之上。
这梅花未能妆点寿阳公主的额面，
可怜你开得这般美好，却偏偏在这荒僻道旁毫无缘由。
注释
人日：农历正月初七，古有登高赏梅习俗。
腊春：指腊月将尽、新春将至的寒冷时节。
嫩蘂香英：指初绽的梅花花蕊与花瓣。
寿阳公主：南朝宋武帝女，传说梅花落其额上成妆，后世称“梅花妆”。
无端：无缘无故，此处指花开非地、无人欣赏。
赏析
全诗以景起兴，借梅抒怀。首句“酒醒”“寒”字奠定凄清基调，次句“扑马鞍”以动写静，反衬旅途孤寂。后二句巧用寿阳公主梅花妆典故，翻出新意：梅花本应点缀美人额间，如今却零落荒野，暗喻诗人才高命蹇、生不逢时。“怜君”实为自怜，“无端”二字饱含对命运无常的无奈与悲愤。语言浅白而意蕴深沉，将咏物与身世之感浑然交融，体现了晚唐诗歌哀婉沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。