提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借芳树荣枯感悟造化循环与人生无常，以秦皇孟贲为例证权势难敌生死，终归于纵酒旷达。此诗融咏物、议论与抒情于一体，尽显晚唐士人愤世后的通透与无奈。
译文
细小的花萼随风轻轻摇曳，温暖的香气悠闲地扑鼻而来。
春神固然有心护花，却也不时泄露出天道盛衰的玄机。
去年高处的枝条尚且坠落尘土，今年低处的枝叶已然憔悴凋零。
我由此窥见造物主掌控万物的权柄与变通的道理。
春夏为始，秋冬作终，
四季循环往复永无休止，人生的长短盛衰也遵循同一轨迹。
倘若威势可以制服死亡，力量能够阻止消逝，
那么秦始皇便不会在沙丘敛手待毙，勇士孟贲也不该低头步入坟墓。
那些强横勇猛之人尚且如此，顾念我这劳碌一生又有什么可依仗的呢？
不如只管披上素袍，斟满绿蚁美酒，
在清夜白昼间酣畅大醉，任凭他上天入地、世事如何变迁。
注释
青帝：司春之神，代指主宰万物生长的自然力量。
顦顇：同“憔悴”，形容草木枯萎衰败之貌。
造化之权：指自然界创造化育万物的主宰权力。
沙丘：秦始皇东巡崩逝之地，代指帝王之死。
孟贲：战国著名勇士，此处借指极尽勇力者。
蒿里：古人谓人死后魂魄归处，泛指墓地或死亡。
绿蚁：新酿米酒上浮起的绿色泡沫，代指美酒。
陶陶兀兀：形容酣醉快乐、无忧无虑的样子。
赏析
本诗由咏物入理，以芳树荣枯起兴，揭示自然循环与人生同轨的哲理。诗人巧用秦皇、孟贲典故，以反问句式强化权势难抗天命的悲慨，议论精警而情感沉郁。结笔转入素袍绿蚁、昼夜沉醉的旷达，实为看透世事后的无奈自遣。全诗语言质朴流畅，说理不避俗语，将哲思、史识与个人感怀熔于一炉，体现了罗隐诗歌“理趣兼胜、愤世通达”的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。