提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐乘舟东下时寄赠孙员外之作，抒写旅途孤寂与对友人深厚恩情的感念，表达别后思念难报、回首怅然的复杂心绪。
译文
縠江顺流东下不知经过多少路程，每当孤舟停泊便生出无限情思。
山色已随着游子的远去而渐行渐远，水波似乎还认得主人昔日的清正。
您的恩情如高山大海般深重何时能报答，遗憾似烟花般触景即生无处不在。
百尺风帆高挂伴随着两行热泪，实在不忍回头眺望那峥嵘险峻的来路。
注释
縠江：指浙江钱塘江上游段，因水纹如縠而得名。
游子：诗人自指，漂泊在外之人。
主人：指孙员外，表达对友人的敬称。
海岳：大海与高山，喻恩情深厚广博。
烟花：春日繁花如烟，此处喻愁恨纷繁易触。
峥嵘：形容山势高峻，亦隐喻仕途或人生际遇之艰险。
赏析
全诗情景交融，以“山色”“水纹”拟人化寄托眷恋，将自然景物与人事深情巧妙勾连。“恩如海岳”“恨似烟花”对仗工稳，比喻贴切，既显恩义之重，又状愁绪之绵密。尾联“百尺风帆两行泪”以壮阔意象反衬悲情，极具张力；“不堪回首望峥嵘”收束沉郁，将离愁与身世之感融为一体，体现了罗隐诗风中真挚深沉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。