提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐行经谩天岭时所作，借山势之险峻抒发仕途坎坷、世路艰难之慨，以山喻人，暗含对命运捉弄的愤懑与无奈。
译文
向西行进不必再说蜀道艰难，
这谩天岭中的险峻已变幻多端。
行至尽头仍未能看清苍天的真色，
怎能禁得住它两番欺瞒戏弄。
注释
休言：不要说，不必提。
危峻：高险陡峭。
多端：变化繁多，形容山势复杂险恶。
到头：最终，走到尽头。
未会：不曾领会，未能看清。
苍苍色：指天色或天道真相，亦喻世事本相。
争得：怎得，如何能够。
禁他：忍受它，抵挡它。
谩：欺骗，蒙蔽。
赏析
此诗以山喻世，艺术上善用双关与拟人。“谩天岭”之名本身即含“欺天”之意，诗人将自然险阻人格化为蓄意欺瞒者。首句反用李白“蜀道难”典故，凸显此地更甚于蜀道之险。后两句由写景转入哲思，“苍苍色”既指云雾遮蔽的天色，又暗喻难以窥测的天道与世情。“两度谩”既写登山途中屡被山势迷惑，更隐喻人生仕途中反复遭受的命运捉弄。全语言简意深，愤懑之情寓于冷峻笔调之中，体现了晚唐士人对现实困境的深刻体认与无力感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。