提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐晚唐仕途坎坷，此诗作于登临古城远眺之时。借晚晴景物抒发对世道不平的愤懑，寄托归隐田园、超脱荣枯宠辱的人生理想。
译文
倚靠着古城边眺望雨后晚晴，远处的村庄和高树逐渐变得清晰分明。
天空像镜面一样全都平静安宁，大地却似人心一般总是起伏不平。
云彩飘向岭头悠闲得没有尽头，溪水流入涧中奔忙得太过急促。
有谁能比得上那村居的老人，免受世间荣华枯萎与恩宠屈辱的惊扰。
注释
凭：倚靠，登临。
晚晴：傍晚雨后初晴的景象。
转分明：渐渐变得清晰可辨。
不彻：不尽，无休止。
太忙生：过于忙碌，“生”为语助词。
庄居老：指居住在乡野村舍的老人。
荣枯：草木盛衰，喻指人生际遇的显达与困顿。
赏析
本诗以景寓理，颔联“天如镜面都来静，地似人心总不平”堪称警句，以天之静反衬地之不平，将自然景象升华为对社会现实的深刻批判，揭示人世倾轧险恶。颈联云闲水忙的对比，进一步隐喻世人追名逐利的劳碌与徒劳。全诗语言浅近而意蕴深沉，由写景转入议论抒情，尾联点明归隐主旨，表达了诗人历经宦海沉浮后对淡泊宁静生活的向往，体现了晚唐士人特有的清醒与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。