提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚年寄赠友人之作，借秋日感怀抒发仕途失意后归心道门的超脱之志，以虚舟宝镜喻心境澄明，表达对尘世纷扰的厌倦与对玄洲仙境的向往。
译文
功名未成便已回头退隐，看尽人间万事方才罢休。
唯有百神朝拜明镜般的心地，永无细微波浪侵扰空灵之舟。
曾经任职铁瓮城虽分官守，近日得游金陵亦属偶然。
东去西来世人不能领会，上卿的行踪本在玄洲仙境。
注释
丹青：指绘画或史册功名，此处喻仕途成就。
宝镜：喻指澄澈明净的本心或道心。
虚舟：典出《庄子》，喻无心应物、不为外物所伤的超然境界。
铁瓮：即铁瓮城，唐代润州（今镇江）别称。
金陵：今南京，唐时曾为江南重镇。
上卿：古代高级官爵，此处尊称友人。
玄洲：道教传说中的仙洲，喻指超凡脱俗的隐居之境。
赏析
全诗融叙事、议论与象征于一体，语言清峻而意蕴深远。颔联“只有百神朝宝镜，永无纤浪犯虚舟”以道家意象构筑精神净土，对仗工稳，境界空灵，堪称名句。诗人将仕途挫败转化为心灵超越，既含身世之感，又显哲理思辨。尾联以“玄洲”收束，将友人踪迹神圣化，寄托了对高洁人格的礼赞与自身归隐之志的确认，情感沉郁中见旷达，体现了晚唐士人由儒入道的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。