提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐科举屡试不第后所作,抒发仕途失意、年华虚度的悲愤与无奈,展现晚唐寒士在乱世中进退失据的沉痛感怀。
译文
山间石径与松轩本可自在栖居,我却徒然随世俗浮沉漂泊。
如劣马般前路困顿满怀憾恨,夜半蟋蟀鸣叫更添床榻秋意。
掩耳不愿听闻宫中宠妾之语,低头面对路人只觉满面羞愧。
纵然琐事频频催逼身心疲惫,未登青云便已打算白首终老。
注释
石径松轩:指山林隐居之所,象征自由闲适的生活环境。
谩:徒然,白白地。
驽骀:劣马,比喻才能平庸或仕途困顿。
揜耳:同“掩耳”,捂住耳朵,表示厌恶不愿听。
宫妾语:暗指朝廷权贵或得势者的得意之言。
低颜:低头,形容羞愧难当之态。
青云:喻指高官显位或远大前程。
拟白头:打算以白发终老,表达壮志未酬的绝望。
赏析
全诗以对比起笔,山林之自由反衬尘世之飘零,奠定悲凉基调。颔联“驽骀”自喻才命不偶,“蟋蟀”以声衬寂,将抽象愁绪具象化,情景交融。颈联“揜耳”“低颜”刻画出诗人对权贵的鄙夷与自身落魄的羞惭,情感张力极强。尾联直抒胸臆,小事催逼与青云无望形成残酷对照,道尽晚唐士人理想幻灭的深沉悲哀。语言质朴而意蕴沉郁,体现了罗隐诗风峭直真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。