提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠友人崔庆孙之作，抒发别后思念与对友情的珍视。诗中追忆往昔文坛交锋与醉乡离别，勉励友人坚守淡泊交情，并以山阴访戴典故寄托重聚之愿。
译文
老朋友如今又在何处逗留流连？想必是在月色清冷、风声高急的镜水之畔。
在文坛上为你解围仿佛还是昨日之事，可自从我们在醉乡中分别，转眼已过去三年。
我们之间淡泊真挚的交情应当长久存续，面对世俗态度的变迁流离，姑且以此互相勉励吧。
我还打算像王子猷那样乘兴前往山阴拜访你，只是天寒雪大，实在难以找到渡江的船只。
注释
留连：留恋不止，徘徊不愿离去。
镜水：即镜湖，在今浙江绍兴，此处代指友人所在之地。
文阵解围：比喻在诗文唱和或科场考试中为友人排难解忧。
分袂：离别，分手。
澹泊：恬淡寡欲，此处形容交情纯粹不涉功利。
勉旃：努力为之，常用于劝勉之辞，“旃”为语助词。
山阴一乘兴：用东晋王徽之雪夜访戴安道典故，喻指随性而往的雅兴与深情。
赏析
本诗以时空交错手法抒写友情，颔联“才昨日”与“已三年”形成强烈时间张力，凸显别后思念之深。颈联直抒胸臆，以“澹泊”对抗“俗态”，彰显晚唐文人孤高自守的精神品格。尾联化用王徽之雪夜访戴典故，既切合冬日寄怀情境，又以“难得渡江船”作结，将欲访不能的怅惘与深情融为一体，含蓄隽永。全诗语言质朴而意蕴深厚，于平淡叙述中见真挚情谊，体现了罗隐诗风中少见的温厚一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。