提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐送别道士程尊师赴晋陵所作，借张翰归乡典故与世龙孙美誉，赞其高洁道行与显赫身世，寄寓对友人远行的深切惜别与美好祝愿。
译文
栋梁间云气升腾，辨认出您出行的车驾，
城郊外树荫浓密，夏日草木正郁郁葱葱。
高道忽然成了张翰那样思归的伴侣，
使君您同时又是世间尊贵的龙孙后裔。
溪水含着句曲山的清气，清澈见底，
赊来余杭美酒，碧绿的酒液斟满酒杯。
注释
行轩：出行所乘的车马
阴阴：树木枝叶茂密成荫的样子
张翰侣：指像张翰一样因思乡而归隐之人
世龙孙：称颂对方为皇室或名门之后
句曲：即茅山，道教名山，在晋陵附近
贳：赊欠、借贷
渌：清澈的美酒
罇：古代盛酒的器具
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，艺术手法精妙。首联以云出栋间、夏木繁阴勾勒出清幽送别之境，暗合道者身份。颔联巧用张翰莼鲈之思喻归隐之志，又以“世龙孙”点明尊贵出身，对仗工稳而意蕴丰富。颈联转写晋陵风物，溪清酒渌既实写当地山水之美，又象征友人品格高洁。全诗语言典雅含蓄，将惜别之情寄托于景物与典故之中，毫无凄切之态，反显旷达超逸，体现了晚唐送别诗清雅深婉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。