提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐追忆九华山隐居生活所作，借昔日游赏之闲适反衬乱世漂泊之苦闷，抒发对安宁岁月的深切怀念与身世之悲。
译文
九华山险峻高耸，遮蔽着简陋的柴门，
长久以来总回忆起从前在此止息机心的时光。
黄菊在风中摇曳，村酿美酒已然成熟，
绿蒲在细雨中低垂，正是垂钓归来之时。
战乱纷争已使我们分别了三年，
尘世劳碌怎堪忍受万事皆与心愿相违。
回首往昔美好的时光，心中遗憾何其之多，
夜深霜露寒重，又一次沾湿了衣衫。
注释
巉崪：山势高峻险峭的样子
柴扉：柴门，指隐士或贫寒人家的居所
息机：止息机巧之心，指摒弃世俗名利、归隐自然
干戈：兵器代称，此处指战乱
夜阑：夜深
赏析
本诗以忆旧抒怀，艺术上善用对比手法。颔联“黄菊倚风”“绿蒲低雨”勾勒出一幅色彩明丽、宁静恬淡的山居图景，尽显隐逸之乐；颈联笔锋陡转，以“干戈”“尘土”写尽乱世飘零与事与愿违的苦楚。昔日之闲适愈显今日之悲凉，乐景哀情相互映衬，张力十足。尾联“夜阑霜露又沾衣”以景结情，将无尽怅恨融入寒夜霜露之中，含蓄深沉，余味悠长，深刻传达了诗人对和平生活的渴望与身世浮沉的慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。