提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐罗隐咏史之作，借评汉代大儒董仲舒天人感应学说，讽刺其以阴阳灾异干预朝政的荒诞与无效。
译文
自然灾害与异常变故，本不该由儒生过问听闻，
却徒然舞文弄墨，妄图以刀笔指点天地乾坤。
偶然留下了这套阴阳五行之术，
结果不过是关了南门又去关北门，毫无实际效用。
注释
灾变：指自然灾害与异常天象，古人视为上天警示。
不合：不应该，不应当。
谩：徒然，白白地。
刀笔：古代书写工具，代指文书律令或儒家经义文章。
乾坤：天地，此处喻指国家大事与自然秩序。
阴阳术：指董仲舒倡导的天人感应、灾异谴告之说。
闭却南门又北门：典出董仲舒求雨止雨仪式，喻其术法机械迂腐、徒劳无功。
赏析
本诗语言辛辣直白，以议论入诗，体现罗隐咏史诗一贯的批判锋芒。首句直指儒生越界干政之非，次句“谩将”二字尽显轻蔑。后两句以“闭门”这一具体而滑稽的动作，将抽象的阴阳术具象化为荒唐闹剧，形成强烈反讽效果。全诗借古讽今，既否定董仲舒学说的实效性，也暗刺晚唐统治者迷信祥瑞灾异、不务实际的政治风气，情感冷峻犀利，极具现实针对性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。