提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐咏史之作，借评隋炀帝亡国旧事，以反语讽刺晚唐统治者连昏君都不如，抒发对故都衰败与国运沦丧的沉痛悲慨。
译文
江南江北两地都曾繁华风流，
一处令人迷失津渡，一处让人拜谒王侯。
说到底如今的君王还不如隋炀帝，
他虽败家亡国，终究还能到达扬州。
注释
故都：指唐朝旧都长安或洛阳，寄托兴亡之感。
风流：此处指繁华盛景与风雅韵致。
迷津：本指迷失渡口，喻指沉溺享乐而不知归路。
拜侯：指权贵云集、趋炎附势之状。
至竟：终究，到底。
破家：指败坏国家基业，导致亡国。
赏析
全诗运用对比与反讽手法，前两句以“两风流”勾勒昔日繁华，暗藏批判；后两句笔锋陡转，以“不如隋炀帝”的惊人之语，将晚唐统治者的无能与堕落推向极致。表面贬低炀帝，实则痛斥当朝君主连亡国之君的“资格”都不具备，连奔赴扬州的结局都不可得。语言辛辣冷峻，情感沉郁悲愤，在咏史诗中独树一帜，深刻揭示了王朝末世的绝望与荒诞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。