提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐途经六朝故都金陵台城，见晚云夕照下荒城遗迹，感怀历史兴亡而作。诗借古迹抒发对霸业难成、世事无常的慨叹，以旷达语慰人莫为沧桑变迁过度伤怀。
译文
傍晚阴云映照空旷的台城，六朝累累遗迹沐浴在夕阳余晖中。
玉井早已干涸神龙不再腾起，金瓯虽已残破猛虎曾在此争雄。
也深知称霸天下的奇才难得，但帝王蒙尘受辱之事却最寻常。
深谷变为山陵高山化作大海，王导这般名流后辈切莫再伤情。
注释
台城：六朝宫城遗址，在今南京鸡鸣寺南，代指金陵故都。
六代：指东吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。
玉井：宫中井名，传说有龙潜其中，喻指王气或帝王祥瑞。
金瓯：金属酒器，喻指完整坚固的国家疆土。
蒙尘：指皇帝遭难出奔或失位，典出《左传》。
茂弘：东晋名臣王导字茂弘，此处代指六朝风流人物及其后辈。
赏析
此诗以苍凉笔触勾勒台城暮景，将自然意象与历史典故熔铸一体。“玉井已干”“金瓯虽破”对仗工稳，以物象衰败隐喻王气消歇与政权更迭。颈联由景入议，指出霸才难得而蒙尘事平，揭示兴亡常态，议论精警而不失沉郁。尾联化用沧海桑田典故，劝慰世人超脱悲情，看似旷达实则蕴含更深沉的历史虚无感。全诗情景理交融，语言凝练厚重，体现了晚唐咏史诗苍劲深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。