提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐途经润州妙善寺，见相传为孙权与刘备共谋抗曹所坐之很石而作。诗人借古迹抒发对三国英雄的追怀，并感慨世事沧桑、古今异趣的深沉历史喟叹。
译文
紫髯孙权与桑盖刘备曾在此沉吟谋划，那块很石至今犹存，往事尚可追寻。
汉室鼎器未安，二人暂且携手合作；楚地美酒虽满，彼此又岂能真正同心？
英雄早已逝去，时局变迁难以再问；苔藓无知无觉，只管随着岁月日渐加深。
如今还有街市上买酒的过客，像鸟雀般喧闹聚集，闲谈着微不足道的琐事。
注释
紫髯：指孙权，史载其“紫髯碧眼”
桑盖：指刘备，因其车驾常以桑木为盖，代称其人
沈吟：深思谋划
很石：润州古迹，相传孙刘二人曾坐此石商议破曹大计
汉鼎：喻指汉朝政权或天下大势
楚醪：楚地所产美酒，暗喻表面交好
蹄涔：牛马蹄印中的积水，比喻渺小琐碎之事
市鄽：街市店铺
赏析
此诗咏史怀古，艺术上善用对比与象征。颔联以“汉鼎未安”与“楚醪虽满”对举，深刻揭示孙刘联盟貌合神离的政治本质，笔力老辣。颈联转写自然景物，“苔藓何知”以无情衬有情，凸显人事代谢之悲。尾联以市井喧语收束，将宏大历史消解于庸常琐碎之中，形成强烈反差。全诗语言凝练沉郁，既有对英雄时代的追忆，更含对现实平庸的冷峻审视，体现了晚唐咏史诗特有的苍凉与理性反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。