提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借咏史讽喻晚唐政局，通过对比南朝徐陵、战国赵胜的浮华与郝泚的忠烈，批判当时文人空谈误国、朝廷赏罚不明的乱象，寄托对时局的深切忧愤。
译文
在虫蛀残破的古籍中试着寻访往事，发现前代寂寥衰败的景象竟与如今相似。
徐陵的文房笔砚摆设着珊瑚架，赵胜的门客宾朋头戴玳瑁簪。
他们的片言只语未必能资助国家大计，只是那些邪僻之说容易蛊惑人心。
九泉之下的郝泚如何才能复生，他白白地被西蕃八尺金所贻误啊。
注释
蠹简：被虫蛀蚀的竹简，指残破古籍
遗编：前人遗留下来的著作
徐陵：南朝陈文学家，以宫体诗闻名，文风绮丽
赵胜：战国赵国平原君，以养士著称，门客多尚奢华
瑇瑁：即玳瑁，海龟甲壳制成的装饰品
片言：简短的言论
资：助益，裨补
九原：墓地，代指死者
郝泚：唐代将领，曾出使吐蕃被扣留，坚守气节
西蕃：指吐蕃
八尺金：泛指重金赏赐或贿赂
赏析
此诗以咏史为表、讽今为里，艺术上善用对比反衬。首联以“似如今”勾连古今，奠定沉郁基调；颔联铺陈徐陵、赵胜的奢靡典故，颈联陡转直下，直指其“未必资国计”而“动人心”的空谈本质，议论精警犀利。尾联借郝泚忠而被弃的悲剧，痛斥朝廷赏罚颠倒、贤愚不分。全诗语言质朴而意蕴深沉，将历史反思与现实批判融为一体，体现了罗隐咏史诗“刺世疾邪”的典型风格，饱含对晚唐国运衰颓的悲愤与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。