提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚泊霅溪时寄赠友人裴庶子之作，借江南烟雨之景抒发仕途困顿、才高不遇的感慨，并表达对知己深厚情谊的珍重与自伤身世之悲。
译文
溪上清风如扇轻拂，细雨如丝飘洒，我悠闲漫步吟诵着柳恽的诗句。
如今饮酒疏狂已非往日心境，唯有路边野花零落还似当年模样。
仕途穷尽空有依附刘表般的寄人篱下之感，才华虽急却再无借寇恂留任的期许。
满眼云山切莫嘲笑我的落魄，我与裴君都是深受彼此知遇之恩的人。
注释
霅溪：水名，在今浙江湖州境内。
裴庶子：指裴度或裴姓友人，庶子为官职名。
柳恽诗：南朝梁诗人柳恽曾任吴兴太守，多咏霅溪风物，此处借指当地诗文传统。
疎狂：放达不羁，此处含失意自嘲之意。
曩日：往日，从前。
依刘感：用王粲依附刘表典故，喻指寄人篱下、怀才不遇的悲凉。
借寇期：用东汉寇恂典，百姓挽留良吏，此处反言自己无被重用留任之望。
受深知：指彼此互为知己，深受对方赏识理解。
赏析
本诗情景交融，以“溪风如扇雨如丝”起笔，勾勒清丽江南暮色，反衬内心沉郁。颔联“野花狼藉似当时”以物是人非暗喻年华老去而志业未成。颈联连用王粲、寇恂二典，将身世之悲与政治失意凝练表达，对仗工稳而情感深沉。尾联转托云山寄语，既自解又慰友，凸显患难中知己相惜之情。全诗语言清婉而意蕴苍凉，体现罗隐晚期诗风由峭刻转向沉郁的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。