诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜泊义兴戏呈邑宰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

罗隐夜泊义兴时戏赠县令之作。借周处除三害典故,表面称颂长桥可避虎蛟之患,实则暗讽官吏贪暴甚于猛兽,语带讥刺而含蓄深沉。

译文

溪边停船询问戴星之事, 此地三害传说载于图经。 长桥虽能避开南山猛虎, 却恐怕最难防备的是那最灵验者。

注释

维舟:系船停泊 戴星:指披星戴月勤政的官员,此处代指邑宰 三害:指义兴传说中周处所除的猛虎、恶蛟及自身 图经:记载地方风物掌故的地理志书 南山远:指远离南山猛虎之害 最灵:表面指神灵,实暗喻当地官吏

赏析

此诗以“戏呈”为名,行讽刺之实。诗人巧用周处除三害典故,将自然灾祸与人为弊政并置对比。前两句铺垫地方掌故,后两句笔锋陡转,“可避”与“难防”形成强烈反差。末句“最灵”二字尤为精妙,表面似赞神明护佑,实则暗指官吏如虎蛟般难以防范,且更具隐蔽性与危害性。全诗语言平易而意蕴深曲,体现了罗隐咏史诗一贯的冷峻犀利风格,在诙谐戏谑中寄寓对民生疾苦的深切关怀与对吏治腐败的尖锐批判。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品