提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐酬答友人高崇节之作，写于唐末乱世。诗人自述十年抱病、躬耕山下的流落境遇，感念故人关切，抒发对时局动荡与身世飘零的深沉悲慨。
译文
腊月里曾在都堂应试，春风中又沿汴水远行。
十年来虽然身患疾病，所到之处怎会没有深情？
如今群盗正横行当道，此次出游恍如隔世重生。
劳烦您过问我流落之苦，我已在山下亲自躬耕度日。
注释
都堂：唐代尚书省议事办公之所，此处指科举考场或官府衙署。
汴水：即汴河，唐宋时期连接中原与江淮的重要水道。
抱疾：身患疾病，亦暗喻怀才不遇之郁结。
群盗：指唐末黄巢起义军及各地割据叛乱势力。
隔生：犹如隔世，形容世事巨变、心境沧桑。
躬耕：亲自耕作，指隐居务农以避乱世。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以今昔对照勾勒乱世文人命运。首联回忆昔日科场与行旅，颔联“十年虽抱疾，何处不无情”以反问句式将病躯与深情并置，道尽漂泊中的执着与无奈。颈联直陈“群盗正当路”的险恶时局，“隔生”二字凝练传达出世事剧变带来的精神震颤。尾联以“山下已躬耕”作结，表面平淡叙述归隐生活，实则蕴含对故友关怀的感激与对现实的无声抗议。全诗情感真挚克制，于简淡笔墨中见深沉家国之痛与身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。