提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄酬邺王罗令公组诗之四，赞颂对方文治武功与崇高德望。诗人借景起兴，以鼎铭鹤发等意象，表达对前辈勋业传家及自身无缘亲炙的敬仰与怅惘之情。
译文
雨后初晴，水云散开，我独自伫立在高亭之上，
依稀遥望黎阳方向，仿佛正对着象征祥瑞的福星。
世人只见您以精美诗文自矜，夸耀雕镂管城之笔，
却不知您的功勋伟业早已如天柱般高耸入云。
早年便因入梦之兆，如金在砺石上磨砺成才，
晚年功成名就，方铸鼎铭文以传示子孙后代。
如今您白发四垂，身居烟阁深处而路途遥远，
我这余生还能在何处拜谒您的仪容风范呢？
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
依约：隐约，仿佛
黎阳：古地名，此处代指邺王罗令公所在之地或封邑
福星：岁星，喻指贤明有福之人
镂管：雕饰精美的笔管，代指文采辞章
柱青冥：支撑青天，喻功勋卓著、地位崇高
金方砺：金属正在磨刀石上打磨，喻人才经受锤炼
鼎始铭：铸鼎刻铭，喻建立不朽功业并传之后世
鹤髪：白发，形容年老
烟阁：云雾缭绕的高阁，多指仙境或显贵居所
仪形：仪容风范，指尊长的容貌举止
赏析
本诗艺术特色在于对仗工稳与用典精切。颔联“只见篇章矜镂管，不知勋业柱青冥”以文才衬武功，通过“只见”与“不知”的转折，凸显对方功业远超文名，立意高远。颈联以“金砺”“鼎铭”喻人生历练与功成传世，时空跨度极大，概括力极强。尾联由仰慕转为怅惘，“鹤髪”“烟阁”营造出可望不可即的距离感，将敬重与遗憾之情融于景物之中，余韵悠长，体现了晚唐酬赠诗典雅深沉的风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。