提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐所作，写于仕途失意、贫病交加之时。借春日村居之景，抒发羁旅漂泊、穷困潦倒的孤寂愁绪与无奈自嘲。
译文
春风吹拂，百花摇曳多姿，
回望故乡，道路遥远漫长。
偶尔抱病，反倒得以疏懒闲散，
因为贫穷，才落得这般冷清寂寥。
倚着帘栊，看高柳枝条柔弱，
趁着晨露，见小桃花开娇艳。
满眼春色虽美却无处寄托情怀，
唯有再饮一瓢村酿浊酒消愁。
注释
百卉：泛指各种花草。
旧国：指故乡或故都。
疎散：同“疏散”，指闲散自在、不拘礼法。
寂寥：冷清寂寞，此处兼指生活贫困与心境孤独。
夭：形容草木茂盛美丽，语出《诗经》“桃之夭夭”。
村醪：乡村自酿的浊酒。
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力显著。首联春风百花之盛反衬归路迢迢之悲；颔联“偶病”“因贫”以自嘲口吻道尽落魄文人的辛酸，看似旷达实则沉痛。颈联“倚帘高柳弱，乘露小桃夭”对仗工稳，以柳弱桃夭的柔美春景，映射诗人身心俱疲的脆弱状态。尾联将无边春色收束于一瓢村醪，以酒浇愁而愁更愁，把漂泊无依、壮志难酬的晚唐士人悲慨表现得含蓄深沉，余味苦涩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。