提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借咏萤讽刺晚唐投机钻营之徒。诗人以萤火虫喻指那些出身卑微却妄图依附权贵、沽名钓誉的小人，笔锋犀利，寄托了对世风日下的愤懑与批判。
译文
空旷的庭院夜色正深，点点流萤飞度过西墙。
抱着影子身形何等微细，趁着时机忽然张扬发光。
不想自己本由腐草化生，便妄想倚仗那孤月之光。
若说萤火真能通达照明，车胤的苦读功业岂会长久？
注释
未央：未尽，指夜深。
度：飞过，越过。
抱影：形容萤火虫形体微小，仅能自顾其影。
发扬：指萤火突然明亮闪烁，喻小人得志时的张扬。
腐草：古人认为萤由腐草化生，喻出身卑微或品行不端。
孤光：指月光，喻指权贵或正统光辉。
通照：真正通达光明的照明能力。
车公：指晋代车胤，曾囊萤夜读，此处反用其典。
赏析
此诗托物言志，以萤喻人，讽刺辛辣。前四句写萤之形微而势张，刻画小人乘时窃位的丑态；后四句直斥其忘本攀附、名实不符。“不思因腐草，便拟倚孤光”为全诗警策，揭示小人不知自重、妄图借势的可悲。尾句反用车胤囊萤典故，指出萤火终非真光，暗喻投机者难成大业。全诗语言质朴而意蕴深刻，体现了罗隐咏物诗“刺世疾邪”的一贯风格，在晚唐咏物诗中独具批判锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。