提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠隐居魏员外之作，借赞颂友人清贫守节、不慕荣利的高洁品格，抒发自身仕途艰难之慨与对归隐生活的深切向往。
译文
您如苏门高士般遁世守节，身为郎官却安于清贫。
不以朝廷任命为荣显，只叹世路崎岖行步维艰。
窗破晓时鸡鸣已倦，庭院秋深蝶梦将残。
羡慕您虽未能彻底归隐，手中尚留有垂钓的渔竿。
注释
征士：指有德才而被征召未就或辞官归隐之人。
苏门节：用孙登隐居苏门山典故，喻指高洁隐逸的节操。
粉署：尚书省别称，因汉代尚书台以胡粉涂壁得名，此处代指郎官职位。
矜：夸耀，引以为荣。
朝命：朝廷的任命或恩宠。
鸡谭倦：化用祖逖闻鸡起舞典，反言其倦，谓无心功名进取。
蝶梦阑：用庄周梦蝶典，阑意为将尽，喻世事如梦、心境淡泊。
钓鱼竿：象征隐逸闲适的生活情趣。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切而不晦涩。首联以“苏门节”定调，颔联“不矜”“只恨”形成张力，既赞友人风骨又暗寓己悲。颈联“鸡谭倦”“蝶梦阑”以意象写心境，将仕途疲惫与人生虚幻感融于晨昏景物之中，含蓄隽永。尾联以“钓鱼竿”作结，羡友之情溢于言表，实则寄托自身欲退无门的无奈。语言清丽沉郁，情感真挚深沉，体现了晚唐士人在乱世中进退失据的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。