提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐秋夜望月所作，借月色清冷与嫦娥孤寂之典，抒发乱世中忧国伤时、壮志难酬的沉郁悲凉之情。
译文
秋夜月色皎洁仿佛可以捧起，倚靠高楼暂且舒展愁颜。
未能平定寇贼盗匪，徒然让月光洒满关山边塞。
背上感到寒冷，只因金蟾光滑冰冷；毛发觉得寒栗，皆因玉兔顽劣生寒。
嫦娥枉费心机偷吃灵药，只能长久寡居在月中老去，空守清闲。
注释
可掬：形容月色清澈明亮，仿佛可以用手捧起
解颜：开颜，舒展愁容
分：分辨，引申为平定、清除
寇盗：指当时作乱的藩镇或起义军
金蟾：传说中月宫里的蟾蜍，代指月亮
玉兔：传说中月宫里的兔子，亦代指月亮
姮娥：即嫦娥
谩：徒然，白白地
长寡：长久孤独寡居
赏析
本诗以乐景写哀情，首联月色“可掬”反衬内心沉重。颔联由赏月转入忧国，“未能”与“徒欲”对举，痛陈无力平乱之憾，月光愈明愈显山河破碎之悲。颈联以“背冷”“毛寒”通感写月宫凄清，实喻自身处境孤寒。尾联翻用嫦娥典故，讥其偷药得仙却换来永恒孤寂，暗讽世人追求虚妄而诗人自甘坚守现实苦难。全诗语言峭拔，情感沉郁顿挫，体现了罗隐诗风犀利深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。