提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠僧人处默之作，抒写乱世中与友人分离的思念与忧虑。诗人借江南景物起兴，追忆往昔交游，感叹兵戈阻隔、音书断绝，终以寻访高僧之典寄托超脱尘俗、重续法缘之愿。
译文
卷起珠帘观看甘露寺前的雨丝，倚着樟亭的柱子眺望钱塘江潮头。
十年来我在醉梦中虚度光阴，与师父您虽分两地却同作方外之游。
长久被战乱阻隔只能在梦中相见，近来连书信也没有更令人忧愁。
香炉峰烟霭缭绕，虎溪上明月清辉，我终将驾着铁船去寻访像惠休那样的高僧。
注释
甘露：指润州甘露寺，在今江苏镇江北固山上。
樟亭：杭州观潮胜地，唐代著名亭台。
方外游：指超越世俗礼法的交往，多用于形容与僧道之人的情谊。
兵戈：指战争、战乱。
香炉：庐山香炉峰，代指佛教名山胜境。
虎溪：庐山东林寺前溪流，相传慧远送客不过此溪，后成为僧俗交往典故。
惠休：南朝宋僧人鲍照之友，善诗文，此处借指处默师。
铁船：传说中仙人或高僧所乘之舟，喻指不畏艰险寻访道友的决心。
赏析
全诗情景交融，首联以“雨脚”“潮头”勾勒江南苍茫景象，暗寓心绪动荡。颔联“十年”“两地”时空对照，凸显漂泊之久与情谊之深。颈联直抒兵戈阻隔、音讯全无之忧，情感沉郁真挚。尾联化用庐山典故，以“香炉烟霭”“虎溪月”营造空灵禅境，“终棹铁船”既显寻访之坚贞，又寄超脱尘网之志。全诗由景入情，由忧转悟，语言凝练而意境深远，体现了晚唐士人在乱世中寻求精神归宿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。