提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚年仕途失意时所作，借茅斋独酌抒发对官场虚名的厌倦与时光流逝的悲慨，尽显晚唐文人沉郁苍凉的心境。
译文
做官不像做官的样子，养生也谈不上真正的养生。
职位不过是白食俸禄的本钱，官衔只是承受恩宠的虚名。
世态人情早已与自己相背离，岁月年华徒然令自己心惊。
在西斋独自饮下一杯酒，衰老之年还能与谁共倾？
注释
从事：指担任官职或处理公务。
尸禄：谓居官食禄而不尽职，喻指白占职位。
受恩名：指仅享有朝廷恩赐的官爵名号而无实权。
时态：指当时的社会风气与人情世态。
岁华：指时光、年华。
巵：古代盛酒的器皿。
倾：指斟酒、饮酒，亦含倾诉之意。
赏析
全诗语言质朴沉痛，以自嘲口吻直陈仕途荒诞。“职为尸禄本，官是受恩名”一联对仗工稳而意蕴尖锐，将晚唐官僚体系的虚伪与诗人自身的无奈刻画入骨。尾联“西斋一巵酒，衰老与谁倾”以孤寂场景收束，酒中既有身世之悲，亦含时代之恸。艺术上摒弃雕饰，以议论入诗却情感真挚，展现了罗隐诗歌冷峻深沉的独特风格，是理解其晚年心境的典型作品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。