提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐悼念道友玄同先生所作，追忆往昔论道情谊，感叹知音逝去、玄言绝响，抒发对亡友的深切哀思与对道学传承断绝的怅惘之情。
译文
常常回忆起往日与您探讨玄理的情景，
那些往事至今仍清晰如在眼前。
送别的酒在余杭已经饮尽，
大涤山的云雾也因悲痛而显得昏暗。
您离去后世间再无同道伴侣，
归隐仙去唯有朝廷恩赐的台号相伴。
从此高妙的玄言妙论永远断绝，
那修道的洞门也应长久地关闭了。
注释
玄同先生：指道士郑遨，字云叟，号玄同先生，唐末五代著名隐士
历历：清晰分明貌
余杭：地名，今浙江杭州一带，诗人送别或相聚之处
大涤：大涤山，道教名山，在今浙江临安，玄同先生修道之所
道侣：修道之同伴、道友
台恩：指朝廷赐予“玄同先生”封号的恩典
玄言：指道家玄妙深奥的言论义理
洞门：指修道者隐居的山洞之门，代指修道之所
赏析
本诗以忆旧起笔，“历历事犹存”将往昔论道情景写得真切可感，反衬出物是人非之痛。颔联融情于景，酒尽云昏既写实景又寓悲情，意境苍凉沉郁。颈联对仗工稳，“无道侣”与“有台恩”形成强烈对比，凸显知音难觅的孤寂。尾联“玄言绝”“闭洞门”以决绝之语收束，将个人哀思升华为对道统断绝的文化悲叹。全诗语言质朴而情感深沉，悼亡之中寄寓身世之感，体现了晚唐诗歌哀婉沉挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。