提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐投赠吴越王钱镠之作，借描绘府邸壮丽与宴饮盛况，颂扬其功业名望，并自谦才疏年老、未报深恩，表达感激与愧疚交织的复杂心绪。
译文
牛斗星野对应着女宿的分野，栋梁高敞的府邸雄踞丽江关隘。
声望崇高堪比汉代丞相的东西阁，名望隆重如同淮王门下的大小山。
礼遇隆重，金杯斟满美酒频频倾泻，宾客云集，马蹄声震动玉连环佩饰。
我自惭像麇鹿般庸碌无能，尚未报答您的深厚恩情，两鬓却已斑白。
注释
牛斗：指牛宿与斗宿，古代以星宿对应地域分野，此处代指吴越地区
女宿：二十八宿之一，与牛斗同属吴越分野
丽江关：泛指吴越地势险要之处，或特指钱镠府邸所在关隘
汉相东西阁：用汉代丞相公孙弘开东阁延贤典故，喻钱镠礼贤下士
淮王大小山：用西汉淮南王刘安招揽文士著《小山》《大山》典故，喻钱镠幕府人才济济
鬬倾：形容宴席上酒杯频举、酒液倾注之状
金凿落：金质酒器，凿落为古代一种带柄的酒勺或酒器
玉连环：马具上的玉制连环饰物，代指车马仪仗
麇鹿：獐鹿，性怯弱无用，诗人自喻才能平庸
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以天文地理起兴，将钱镠府邸置于宏阔时空背景中。颔联连用汉相、淮王二典，既赞主人尊贤重士，又暗合其割据一方的政治地位。颈联转写宴饮场面，金凿落与玉连环声色并茂，极尽铺陈之妙。尾联由盛景转入自叹，以麇鹿自比，鬓斑未报之语真挚沉郁，在颂美中寄寓身世之感，避免了单纯阿谀之弊，体现了晚唐投赠诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。