提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚年隐居湖岸时寄赠友人之作，抒写生计困顿、身心备受煎熬的凄苦境遇，并表达对知己慰藉的深切期盼与无奈。
译文
我端坐在湖岸东侧，
生计在若有若无之间飘摇不定。
噩梦缠身时仿佛遭遇千般鬼魅，
寒冷时节又似经受百种寒风侵袭。
纵然说我的天性禀赋笨拙，
可满腔心事终究也落得一场空。
深深感谢金台之上的知己好友，
何时才能与你相视一笑、心意相通？
注释
端居：安居，此处指隐居或闲居
生计：维持生活的办法或境况
魇：梦魇，恶梦，引申为精神上的折磨
性灵：指人的天赋才情与心性
道拙：说自己笨拙，多为自谦或愤激之语
金台客：指尊贵的友人或赏识自己的知己，典出燕昭王筑黄金台招贤
何当：何时能够
赏析
全诗以沉郁笔调直抒胸臆，颔联“魇处千般鬼，寒时百种风”运用夸张与对仗，将内心恐惧与外在严寒具象化，极写身心双重煎熬，堪称警句。颈联以“拙”自况却叹“心事成空”，暗含怀才不遇的悲愤。尾联由苦转盼，借“金台客”典故寄托对知音的渴慕，“一笑同”三字于绝望中透出微温，使全诗哀而不伤，体现了晚唐士人困顿中坚守情谊的精神底色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。