提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐在商于驿与友人于蕴玉话别所作，追忆昔日洛阳同游之乐，抒发别后相思之情，并感叹友人因科举功名所羁不得自由。
译文
你如南朝徐陵、庾信般才华横溢，让我忆起当年在洛阳一同交游的时光。
曾在清闲坊市采菊饮酒，也曾共登远寺高楼眺望山色。
别后相思只能劳烦梦境寄托，偶然一别竟已过了一个秋天。
如今又被那青青桂枝所催迫，使你身不由己无法自在停留。
注释
徐庾流：指南朝文学家徐陵、庾信之流，喻指友人文才出众
洛下：指洛阳，唐代东都，文人雅士聚集之地
闲坊：清静僻雅的街巷坊市
寄梦：托之于梦，谓现实中难以相见
经秋：经过了一个秋天，言别离之久
青青桂：喻指科举功名或仕途追求，古人以折桂喻登科
不自由：身不由己，为功名所羁绊
赏析
此诗以今昔对照结构全篇，首联以徐庾比友人才华，颔联追忆洛阳采菊登楼之雅事，意象清雅，尽显文人知己情谊。颈联转写别后相思，以梦寄情，时空跨度中见深情厚谊。尾联点明别离缘由，借青青桂象征科举功名，道出士人为仕途奔波的身不由己。全诗语言平易而意蕴深沉，将惜别之情与对功名羁束的感慨融为一体，体现了晚唐诗人特有的现实关怀与无奈心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。