提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠友人袁皓之作，抒发仕途失意之悲与对友人的思念。诗人以自身困顿对比友人显达，感慨身世浮沉，表达才不遇时的惭愧及千里相隔难诉心曲的惆怅。
译文
在东台任职时迷失了仕途方向，荣辱变迁之事实在令人悲伤。
我卧病在床身着破旧牛衣，您却身居御史高位处境危峻。
身处风尘之中愧对朝廷上品官爵，才学功业有负于这清明盛世。
相隔千里望着您的芙蓉幕府，不知如何才能倾诉心中的思念。
注释
东台：唐代门下省别称，此处指诗人曾供职或求仕之所
失路岐：迷失道路岔口，喻指仕途受挫、进退失据
牛衣：用麻草编织的粗劣衣物，典出王章卧牛衣泣，喻贫病交加
豸角：獬豸冠上的角，代指御史等监察官员所戴法冠
上品：高阶官位，此处反语自谦或指朝中贵官
明时：政治清明的时代，诗人惯用反讽手法暗指时局昏暗
芙蓉幕：对节度使或高官幕府的美称，借指袁皓所在官署
赏析
全诗运用强烈对比手法，以“牛衣敝”与“豸角危”勾勒出处境悬殊，既写己之潦倒，又寓对友人居高履险的关切。颔联对仗工稳而意蕴深沉，将个人命运与时代背景交织。“惭”“愧”二字表面自责，实则暗含怀才不遇的愤懑与对所谓“明时”的讽刺。尾联以景结情，“千里芙蓉幕”空间阻隔强化了相思之苦，含蓄隽永。语言质朴而情感真挚，体现了罗隐诗风沉郁顿挫、婉而多讽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。