诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日怀贾随进士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为罗隐秋日怀念友人贾随进士所作,时值边患频仍、音书断绝之际,借古喻今抒发忧国怀友之情与自身不遇之慨。

译文

边境寇贼日益骚乱不安,老朋友的音信却日渐稀少。 惭愧自己无长缨报国如贾谊,只能像韩非那样满怀孤愤著书。 拂晓时匣中宝剑冰冷 unused,春日园里鸭掌肥美可餐。 不知您如今是否平安顺遂,姑且借此诗表示忘却机心、淡泊自处之意。

注释

边寇:指边境侵扰的敌寇或叛军 长缨:典出终军请缨,喻指从军报国的壮志 贾谊:西汉政论家,曾上书言边防事,此处代指有治国安邦之才者 孤愤:《韩非子》篇名,喻指忠臣不被重用的悲愤 鱼肠:古代名剑,泛指宝剑 鸭掌:指鸭蹼,代指田园闲适生活或微物之乐 忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争的心境

赏析

本诗以边患起兴,将家国之忧与故人之思交织。颔联用贾谊、韩非典故,既赞友人才识,又暗寓自身怀才不遇的孤愤,对仗工稳而意蕴深沉。颈联“晓匣鱼肠冷”与“春园鸭掌肥”形成强烈反差,以剑冷喻壮志难酬,以物肥衬闲居无奈,意象鲜明。尾联由忧转慰,以“忘机”收束,在动荡时局中寄托对友人平安的祈愿与自我宽解,情感真挚沉郁,体现了晚唐士人特有的忧患意识与旷达情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品