提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚年追忆旧游之作，抒写时光流逝、故交零落的深沉感慨。诗人重临旧地，触景生情，以酒樽独对空江，寄托了身世飘零与怀才不遇的悲凉心境。
译文
美好的时光已一去不返，年岁渐长更觉往事难以言说。
远处的流水依旧映入眼帘，登临高楼却似魂断般凄楚。
宋玉的故居依然令人依恋不舍，司马相如的村落遗迹清晰可辨。
如今独自伫立在空旷的江畔，相伴左右的只有这一只酒杯。
注释
良时：指往昔美好的时光或际遇。
经眼：经过眼前，指景物依旧可见。
断魂：形容极度悲伤或惆怅的神情。
依依：留恋不舍的样子。
宋玉宅：战国楚辞赋家宋玉的故居，借指文人遗迹。
历历：分明、清晰的样子。
长卿村：汉代辞赋家司马相如（字长卿）的故里或遗迹。
相于：相处、相伴之意。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感沉郁顿挫。首联直抒时光不再、老境难言之痛；颔联以“远水”之永恒反衬“断魂”之悲怆，情景交融；颈联借宋玉、司马相如两位前贤遗迹，既点明旧游之地，又暗寓自身文才未展的共鸣。尾联“空江”与“酒樽”相对，以极简意象收束全篇，将孤独感推向极致。语言质朴而意蕴深厚，体现了晚唐诗歌苍凉感伤的时代风貌与罗隐特有的愤世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。