提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠友人苏拾遗之作，借汉代扬雄、司马相如典故，赞颂对方早年文才卓著、直言敢谏，虽仕途疏淡却坚守节操，表达对其人品与文学成就的深切敬仰。
译文
你早年便写出如《长杨赋》般的宏文，
当年也曾呈上劝止君王游猎的谏书。
格调高远超群，令同辈心悦诚服，
因屡次直言进谏，致使仕途日渐疏远。
慷慨之名如同丹桂般流芳传世，
在艰难困顿中依然保全了旧日居所与操守。
退朝后审视你的文章草稿，
真令人仿佛望见了汉代的司马相如。
注释
长杨赋：汉代扬雄名篇，此处借指苏拾遗早年的杰出辞赋
谏猎书：指劝谏君主停止狩猎的奏章，喻指直言敢谏
格高：诗文格调高雅超群
言数：多次进言直谏
宦情疎：官场情谊淡薄，指仕途不顺或被疏远
丹桂：比喻美名或科举及第，此处指声誉流传
藁草：文稿、草稿
马相如：即司马相如，汉代辞赋大家，用以比拟苏拾遗的文才
赏析
本诗用典精切，以扬雄、司马相如两位汉赋名家贯穿首尾，既赞友人文才堪比古人，又暗合其谏臣身份。颔联“格高时辈伏，言数宦情疎”对仗工稳，将文学成就与政治遭遇并置，凸显其因直谏见疏的高洁品格。颈联以丹桂喻名节，以旧居象征操守，意象典雅而情感深沉。全诗语言凝练庄重，在推崇友人文学造诣的同时，更寄托了对士人风骨的敬重，体现了晚唐文人于乱世中坚守道义的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。