提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠大理寺徐郎中之作，赞其仕途虽未显达却积有阴德，以范丹、潘好礼等典故称颂其清廉高洁，表达深切敬仰与期盼重逢之情。
译文
在大理寺任职究竟谁能与你志同道合？因而想起证圣年间的前贤风范。
世事虽然忘记了给予你显赫的回报，但于情理上应当积累了不为人知的功德。
官位品级如郤诜折桂般资历已深，家中却似范丹甑中生尘一样清贫。
何时才能像潘好礼那样重聚，再次与你畅谈清雅高洁的风致。
注释
佐棘：指在大理寺任职，古时大理寺别称棘寺。
证圣：唐武则天年号，此处借指前代贤臣或旧日同僚。
阴功：暗中积累的功德，指不为人知的善行。
诜枝：典出《晋书·郤诜传》，喻科举及第或仕宦资历。
范甑空：典出东汉范丹家贫甑中生尘，形容官吏极度清廉贫穷。
潘好礼：唐代名臣，以清正廉洁、好学守礼著称。
清风：喻指高洁的品格与脱俗的谈吐。
赏析
本诗用典精切，情感真挚深沉。诗人连用郤诜、范丹、潘好礼三典，将徐郎中资历深厚却安于清贫的形象刻画得入木三分。“官序诜枝老，幽尘范甑空”一联对仗工稳，以“老”与“空”形成强烈反差，既叹其仕途淹蹇，更颂其操守如玉，堪称全篇警策。尾联以问句作结，寄托了对友人高风亮节的无限追慕与重逢畅谈的殷切期盼，语淡而情浓，体现了晚唐士人于浊世中对清流人格的坚守与推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。