提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐羁旅京师时所作，抒写仕途失意、漂泊无依的孤寂心境与对人生如梦的深沉慨叹。
译文
心像山野之鹿般惊惶不安，行踪如浮萍一样漂泊无定。
徒然在尘世间保全这一点性灵，却无处安放。
往昔种种不知化作了多少场虚幻梦境，
唯有夜深人静时借着酒意，才从迷惘中片刻清醒。
注释
野鹿：喻指内心惊惧不安、无所归依的状态
迹如萍：比喻行踪漂泊不定，随波逐流
谩：徒然，白白地
性一灵：指人的本真性情或精神寄托
和酒：借酒，伴随着酒意
赏析
全诗以“野鹿”“浮萍”起兴，形象刻画出诗人身处京华却心神不宁、身世飘零的双重困境。“谩向人间性一灵”道尽怀才不遇的无奈与孤高自守的悲凉。后两句由实入虚，将往事归于梦幻，唯夜酒可暂醒沉疴，以醉醒对照凸显现实之痛。语言质朴而意蕴深曲，情感真挚沉郁，典型体现了罗隐诗作中愤世与自省交织的艺术特色，堪称晚唐士人心态的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。