提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐途经西塞山，借吴国旧地兴亡之迹抒发历史感慨。诗以山水景物寄寓朝代更迭之叹，末联转写归隐渔樵之志，体现晚唐士人乱世中无奈而超脱的复杂心境。
译文
当年吴国曾指此山为边塞要地，吴都覆灭后唯余青山依旧苍翠。
山岭梅花初暖似带残妆含恨，沙洲水鸟新晴时成群悠然闲适。
江面辽阔鱼龙混杂难辨清浊，崖壁险峻猿猴狡黠无可奈何。
我愿备一副寒蓑斗笠，从此与渔翁往来相伴共度余生。
注释
吴塞：三国时期吴国在西塞山一带设置的军事要塞。
孱颜：形容山色青翠高峻的样子。
残妆恨：拟人手法，喻梅花将谢如美人残妆，暗含兴亡遗恨。
小队闲：指沙鸟在雨后初晴时结群悠闲栖息。
鱼龙混杂：既写江水深广生物纷杂，亦隐喻世道混乱贤愚不分。
猿狖：泛指山中猿猴类动物。
奸顽：狡猾顽劣，此处借猿性喻人世险恶难测。
寒蓑笠：粗陋的蓑衣斗笠，象征隐逸生活。
赏析
此诗融咏史与抒怀于一体，艺术上善用拟人与象征。颔联“岭梅乍暖残妆恨”以花喻史，将自然物象与王朝衰飒之情交织，含蓄深沉；颈联“波阔鱼龙应混杂”双关世局，揭示晚唐政治混沌现实。全诗由历史凭吊转入个人归宿，尾联以渔翁意象收束，表面旷达实则饱含对乱世的失望与无奈。语言凝练典雅，情景理交融，体现了罗隐诗作沉郁顿挫、寄托遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。