提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐秋日泊舟平望驿，寄赠太常寺裴郎中。诗人重游旧地追忆往昔宴饮唱和之乐，赞颂友人升任礼乐要职，兼抒江南风物依旧之慨。
译文
再次来到苹洲已渺茫难期，向西倚靠邮亭回忆往日时光。
北海樽中应当常有美酒，东阳楼上岂能没有新诗。
地方清明却常辜负百姓期望，官职贵重方才升入礼乐之司。
听说江南那些旧时的歌曲，至今仍然由吴地歌女传唱。
注释
苹洲：长满苹草的水中小洲，此处代指平望驿一带旧游之地。
杳难期：渺茫难以预料或重逢无期。
邮亭：古代传递文书、供旅人歇宿的驿站馆舍。
北海尊：用孔融（曾任北海相）好客典故，喻指裴郎中昔日热情待客、酒宴不绝。
东阳楼：泛指昔日与友人吟咏唱和之所，亦暗合裴氏郡望或任职地。
生灵望：百姓对地方官吏清明治政的期盼。
礼乐司：指太常寺，掌管国家礼乐祭祀等事务。
吴姬：吴地歌女，代指江南民间艺人。
赏析
此诗以重游旧地为线索，将个人情谊与仕途感慨融为一体。颔联巧用孔融好客与东阳吟咏典故，虚实相生地追忆往昔诗酒风流，对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写现实，“地清”与“官重”形成微妙张力，既赞友人升迁礼乐要职，又暗含对地方治理未孚民望的委婉讽谏，体现罗隐一贯的批判精神。尾联以吴姬犹唱旧曲作结，以永恒不变的江南风物反衬人事变迁，余韵悠长。全诗语言典雅含蓄，情感沉郁顿挫，在酬赠诗中别具深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。