提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐送别友人赴任褒中所作，以旷达语慰离愁，既赞友人才识与知己之情，又寄寓仕途艰辛的共勉之意，体现晚唐文人相惜之深情。
译文
世间物态与人情难以一一重述，您此番远行切莫因春去而感伤。
男儿在世只要有知心好友相伴，才华出众之人何必再问前程如何。
千山万水蜿蜒曲折直通蜀地，两行珠翠般的美景将迎接褒中百姓。
待到海棠花谢、东风渐老之时，应当忆起我们在京城共同经历的艰辛岁月。
注释
夫君：对友人的尊称，非指丈夫
问津：询问渡口，引申为探求仕途或出路
珠翠：本指珍珠翡翠，此处喻指褒中山水秀丽如珠翠
京都：指唐代都城长安
苦辛：艰难困苦的经历
赏析
此诗以豁达笔调写离别，突破传统伤春悲秋窠臼。“男儿只要有知己”一句振聋发聩，将友情置于功名之上，彰显士人风骨。颈联以“万转江山”状路途险远，“两行珠翠”绘目的地风物，对仗工稳而意境开阔。尾联借海棠花谢、东风老去之景，反衬昔日共苦之珍贵，情景交融，余韵悠长。全诗语言质朴而情意深沉，既有对友人的勉励，亦含自身身世之感，体现了罗隐诗风中少见的温厚与旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。