提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐客居大梁二年，送友人归夷门时所作。诗抒羁旅漂泊之愁与怀才不遇之慨，以旷达语自慰，实则深藏愤懑，体现晚唐士人典型心态。
译文
在大梁城流落漂泊已有两年，每次送你归去都满怀深情。
算来这离别之路终究成了何事？谈起往日交游恍如前世一般。
梁苑荒芜懒得辨认词人雅集之所，夷门尚在徒然怜惜烈士侯嬴之名。
男儿命运到头来本应自有定数，不必像幽谷黄莺那样惆怅哀鸣。
注释
大梁：战国魏都，唐代指汴州（今开封）
夷门：战国魏都大梁东门，代指友人归处
底事：何事，什么事
旧游：往昔的交游或游览经历
前生：前世，形容记忆遥远模糊
苑：指梁孝王所建梁苑，曾为文人雅集之地
嬾：同“懒”，倦怠无心
词人：指曾聚集梁苑的文士
烈士：指战国时守夷门的隐士侯嬴
至竟：终究，到底
分：命分，命运
谷中莺：喻指困顿失意、悲鸣自伤之人
赏析
此诗融羁旅之愁与身世之感于一体，艺术上以今昔对照强化沧桑感。“苑荒”“门在”借古迹兴废暗喻才志难酬，用典自然深沉。尾联表面旷达，谓男儿命定无需惆怅，实为反语自宽，将愤懑压抑于理性言辞之下，更显沉郁顿挫。全诗语言质朴而意蕴厚重，体现了罗隐诗风峭直中含悲慨的特色，是晚唐士人失意心态的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。