提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐离抚州时赠别友人阮兵曹之作，借雪后山景与典故抒发仕途失意、年华老去之悲，并寄望友人日后提携荐举，情感沉郁真挚。
译文
雪后初晴，天际群峰清晰可见，
车轮碾过幽僻小径，留下远行的踪迹。
如今独自在内史宅旁满怀怅恨，
回想昔日曾在步兵厨畔与你欢聚相容。
十年离别，鬓发斑白不敢照晨镜，
千里归心，唯有寄托于暮色中的钟声。
倘若他日你不再对我青眼相看，
不知还有谁肯像推荐司马相如那样举荐我这临邛客。
注释
幽轧：形容车轮在幽僻路上滚动的声音
内史：指东晋王羲之，曾任会稽内史，此处借指阮兵曹或当地名宦
步兵厨：用阮籍任步兵校尉典，因同姓而切指阮兵曹，喻其好酒放达
青眼：用阮籍对知己以青眼相待之典，表示赏识与看重
临邛：汉代司马相如曾居临邛，后得荐举，诗人以此自比待荐之士
赏析
全诗融写景、用典与抒情于一体，艺术手法精妙。首联以雪霁峰明反衬离情之黯然，颔联巧用王羲之、阮籍二典，既切对方姓氏身份，又暗寓自身不遇之恨。颈联“十年别鬓疑朝镜，千里归心著晚钟”对仗工稳，以朝镜写容颜衰老之惊惧，以晚钟传羁旅思归之苍凉，时空交织，沉痛感人。尾联直陈期盼，将个人命运托付友情，恳切而不失风骨，尽显晚唐士人干谒求荐的典型心态与深沉悲哀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。