提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐咏梅之作，借吴王旧地梅花盛景抒发怀才不遇之悲。诗人以梅自喻，将自然物象与身世之感交融，寄托对故人的思念及黄昏独处的惆怅。
译文
当年吴王沉醉游乐之地绵延十余里，如今梅花盛开，光彩照野，繁枝拂衣。
历经风雨洗礼，梅花不像山鸟般惊散；倚风摇曳，仿佛在与过路行人低语。
愁看那如粉艳般的花瓣飘落于歌席之上，静赏那清寒幽香扑向饮酒的樽杯。
想要寄信给心中思念之人却无佳讯可传，在这黄昏时分更添无限惆怅怨恨。
注释
吴王醉处：指春秋时吴王夫差宴游旧址，在今苏州一带，暗含兴亡之感。
照野：形容梅花盛开，花色洁白明亮，映照原野。
拂衣：花枝繁茂低垂，触碰行人衣裳。
粉艳：比喻梅花色泽娇美如女子妆粉，亦暗指歌席上的舞女。
酒罇：古代盛酒器具，此处代指饮酒场景。
好信：指值得传递的美好消息或音讯。
赏析
本诗艺术特色在于拟人与用典结合，赋予梅花人格化情态。“经雨不随山鸟散，倚风疑共路人言”一联尤为精妙，既写梅花坚韧不离之姿，又状其似解人语之灵，将物我交融推向极致。全诗由盛景转入孤寂，以“粉艳飘歌席”反衬自身落寞，尾联直抒欲寄无凭、黄昏怅恨之情，把咏梅传统中孤高自许转化为深沉的身世之悲与相思之苦，体现了晚唐诗风由外向内的感伤特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。