提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐科举失意、漂泊长安时所作，借杜陵秋景抒发仕途困顿与归隐之志，融历史典故与自然意象于一体，尽显晚唐士人悲凉心境。
译文
南望商于古道，北瞻帝都长安，两处皆可栖身却皆无前程可图。
只听闻张公子遭贬斥驱逐，不觉间悲慨自己命运如同被放逐的楚大夫屈原。
山岩畔紫桂树已生出早秋凉意，井栏边高大的梧桐投下稀疏的影子。
他年若回忆此刻，当将一杯清酒倾洒于青波之上，遥寄五湖归隐之思。
注释
商于：古地名，在今陕西商洛一带，代指远离京城的僻远之地
两无图：两处都没有实现抱负的途径或谋划
张公子：泛指遭贬谪的权贵子弟，或特指汉代张敞等失意文人
楚大夫：指屈原，曾任楚国三闾大夫，此处诗人自比其忠而被谤之悲
紫桂：紫色桂树，象征高洁品格，亦点明秋季时令
渌酒：清澈的美酒
五湖：泛指太湖流域水域，代指归隐江湖之所
赏析
本诗以空间对举开篇，“南望”“北瞻”勾勒出进退失据的困境，奠定全篇沉郁基调。颔联巧用张公子与楚大夫典故，将个人遭际融入历史悲情，含蓄深沉而不直露怨怼。颈联转写秋景，紫桂生凉、梧影疏落，以清冷物象烘托内心孤寂，情景交融自然无痕。尾联以酒寄波、托意五湖，将现实苦闷升华为超脱之思，既承续了屈子遗韵，又彰显晚唐士人在乱世中寻求精神出路的典型心态，语言凝练而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。