提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐借咏菊以自况之作，托物言志。诗人以秋菊自喻，抒发怀才不遇、孤高自守的愤懑与悲凉，寄托对陶渊明式知音难觅的深沉慨叹。
译文
篱笆边霜降前偶然得以存留，
苦苦让自己晚开以避开兰荪争春。
能消受天地造化多少气力，
却得不到阳春和气一点恩泽。
生长之处岂容依附华美玉砌，
被需要时还许登上金色酒樽。
陶渊明去世后再无知音赏识，
唯有露水滴落幽丛宛如泪痕。
注释
兰荪：香草名，喻指得势的权贵或当红文人。
阳和：春天的暖气，喻指君恩或世俗的荣宠。
玉砌：玉石台阶，代指富贵人家或朝廷高位。
金罇：金属酒杯，指菊花被采撷入酒供人赏玩。
陶公：指东晋诗人陶渊明，以其爱菊、隐逸著称。
赏析
全诗托物言志，以菊之孤傲冷寂映射诗人自身际遇。颔联“不受阳和一点恩”直抒胸臆，凸显其不慕荣利、甘守清寒的品格；颈联以“玉砌”与“金罇”对举，揭示菊花虽不入权门却可登雅席的独特价值。尾联化用陶潜典故，将自然之露拟作知己之泪，物我交融，悲怆动人。语言沉郁顿挫，情感真挚深沉，是晚唐咏物诗中寄慨遥深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。