提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐病居南徐时酬答友人张特玄之作。诗人借秋景抒写羁旅愁思与故人之念，感叹平生壮志消磨殆尽，唯余看水东流之无奈，尽显晚唐士人失意苍凉心境。
译文
抱病寄居南徐已历经两个秋天，故人依照约定也来到了扬州。
偶然因雁足传书而想起往昔闲事，打算划着孤舟去寻访旧日游踪。
江风急促中几次听到凄清的笛声，明月高悬时谁与我共醉酒家楼。
平生的豪情意气早已消磨殆尽，只能在甘露轩前静看江水东流。
注释
南徐：古地名，即今江苏镇江一带。
依约：依照约定，如约。
鴈足：指书信，典出苏武雁足系书故事。
拟棹：打算划船，准备乘舟。
甘露轩：位于镇江北固山甘露寺内的建筑。
赏析
此诗以病秋起兴，融羁旅之愁与故人之思于一体。颔联由雁足传书引发访旧之念，自然真切；颈联以风急笛怨、月高楼孤营造凄清意境，视听结合，倍增孤寂。尾联直抒胸臆，“平生意气消磨尽”道尽仕途坎坷后的幻灭感，结句以流水喻时光与心绪之无尽，含蓄深沉。全诗语言质朴而情感浓烈，典型体现罗隐晚年沉郁悲慨的诗风，是晚唐士人心态的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。