提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠前户部陆郎中之作，赞其才名卓著、品格清高。时值唐末离乱，诗人借酬唱抒发对友人仕途沉浮的感慨与乱世中暂得闲吟的无奈慰藉。
译文
您如驯服的桑间野雉般入朝为官，风度潇洒，清雅声名辉映士林。
近日所作诗篇胜过阳春白雪，早年词赋便已价值千金备受推崇。
纵然在桂堂科举中探得骊珠高中进士，身居兰台省署又何曾留住超逸之心。
如今世道离乱烦忧之事太多无人能解，不如趁着酒浓花暖且作闲适吟咏。
注释
桑雉：典出《后汉书》，喻指循吏教化有方或贤臣入朝。
朝簪：朝臣冠饰，代指入仕为官。
欺白雪：意谓诗文高妙，胜过古曲《阳春白雪》。
黄金：用“一字千金”典，极言文辞珍贵。
桂堂：指科举考场或及第荣耀之所。
探龙颔：喻科举高中，如探得骊龙颌下明珠。
兰省：即尚书省，此处指户部官署。
鹤心：喻指超凡脱俗、不慕荣利的隐逸情怀。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“桑雉”“鹤心”等意象勾勒友人清正超拔之姿。颔联“欺白雪”“得黄金”以夸张笔法盛赞其文学成就，气势酣畅。颈联转折深沉，揭示虽登科入省却难羁高洁本心的矛盾，暗含对官场束缚的微讽。尾联由个人际遇推及时代离乱，将无奈化作“酒浓花暖”的闲吟，表面旷达实则沉郁，体现了晚唐士人在乱世中特有的悲慨与自遣，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。