提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐借咏金钱花讽刺世态炎凉。此诗以花名双关，表面写花之芳美，实则讥刺豪门贪婪本性，体现晚唐咏物诗托物言志、辛辣犀利的典型风格。
译文
金钱花占得了美好的名字，环绕着树木散发芬芳，
在秋日阳光下依依相伴，姿态柔美动人。
假使这种花真能当作钱财收藏储存，
恐怕早就被权贵豪门全部挖掘抢光了。
注释
金钱花：即旋覆花，因花形似铜钱而得名
佳名：指“金钱”这一吉祥富贵的名称
依依：形容花枝柔婉相依之态
堪：能够，可以
收贮：收藏储存，此处暗指作为财富囤积
㔉：同“斸”，意为挖掘
将：助词，表示动作完成或趋向
赏析
此诗艺术特色在于巧用双关与假设反讽。前两句极写金钱花名美姿妍、伴秋而开的可爱形象，后两句笔锋陡转，以“若教”引出虚拟情境，揭示若花真如金钱般可贮，必遭豪门掘尽的命运。诗人借花喻世，将自然之物与人性贪欲对照，语言浅白而意蕴深刻，既表达对纯洁美好事物被功利玷污的忧虑，又辛辣嘲讽了权贵阶层唯利是图的丑恶嘴脸，体现了罗隐咏物诗一贯的批判精神与冷峻笔调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。